Le Brabant occidental a été libéré par une force véritablement internationale. La 1ère armée canadienne du général Crerar commandait des divisions britanniques, polonaises et américaines en plus des divisions canadiennes. La division américaine avait libéré Oudenbosch et sa célèbre basilique le 30 octobre 1944.

L'objectif ultime de la division américaine est d'atteindre la rivière Hollands Diep. Les "Timberwolves" ont été la première division à se rendre directement en Normandie depuis l'Amérique, en août 1944. Cependant, en raison de problèmes d'approvisionnement, la division a dû attendre jusqu'en octobre 1944 pour être envoyée au front. La 1ère armée canadienne ayant besoin de renforts, la 104e division du major général Terry Allen a connu sa première expérience de combat dans une zone située au sud de Breda.

À la fin du mois d'octobre, ils sont confrontés à la difficile tâche de traverser la rivière Mark, au sud du village de Standdaarbuiten. La première tentative de quelques dizaines de soldats américains, à l'est du village, échoue. Ils sont débordés par les troupes allemandes lors d'une contre-attaque. Seuls quelques soldats parvinrent à résister, tandis que les autres tombèrent ou furent capturés. L'obtention d'une tête de pont américaine nécessitait une approche plus importante.

Après deux jours de préparation intense, le 2e bataillon du 413e régiment d'infanterie (connu sous le nom de "The Seagulls" et comptant environ 600 hommes), attaqua à 21 heures précises le vendredi 3 novembre. Ils traversèrent la Mark à la rame, du côté ouest de Standdaarbuiten. Des tirs d'artillerie intenses accompagnent les soldats américains et causent de nombreux dégâts dans le village, avec de nombreux incendies. Les troupes allemandes ne peuvent empêcher les forces américaines de renforcer leurs positions de l'autre côté du Mark. À minuit, le nombre de soldats américains près de Standdaarbuiten s'élève à un peu moins de 2 000 hommes. C'est le moment de construire un pont de secours sur la Mark, à l'emplacement de l'ancien pont dynamité (à la fin de la Veerstraat). Les Timberwolves peuvent désormais acheminer du matériel lourd pour soutenir l'avancée. Ce fut un moment décisif pour les combats dans et autour de Standdaarbuiten. La seule chose que pouvait faire leur adversaire, la 346e division d'infanterie allemande, était de battre lentement en retraite. Le paysage plat et marécageux au nord de Standdaarbuiten y contribuait.

Finalement, un groupe de soldats américains atteint la rivière Hollands Diep dans l'après-midi du dimanche 5 novembre vers 16h15, près du hameau Roode Vaart. La destination finale est atteinte ! Ensuite, l'offensive américaine à Aix-la-Chapelle s'étant arrêtée, les"Timberwolves" sont rapidement appelés à la rescousse.