Maryne s'était pas enregistrée en vertu de la première ordonnance anti-juive d'octobre 1940, bien qu'elle se soit finalement enregistrée en février 1941 lorsque tous les habitants de l'île ont reçu une carte d'identité. Certains des détails inscrits sur son formulaire d'enregistrement étaient inexacts.

Le 25 juin 1943, Mary a été emmenée par des fonctionnaires pour être photographiée. On ne sait pas si c'était sur ordre du gouvernement ou des autorités allemandes, bien qu'il soit probable qu'elle n'ait pas respecté l'ordonnance allemande exigeant la photographie de masse de la population générale en 1942. Plus tard dans la journée, elle est entrée dans la clandestinité.

La clinique d'Albert, rattachée à sa maison de Roseville Street, était très proche de l'appartement de Mary à Overseas Flats. Elle est d'abord cachée dans la cave de trois pièces, avant d'être transférée au premier étage quelques mois plus tard. Les autorités allemandes entreprennent rapidement des recherches, notamment dans la clinique d'Albert. Elle se cache à nouveau dans la cave secrète.

Mary s'assoit de temps en temps dans le jardin. Elle a changé de coiffure et porte des lunettes noires. Dans les dernières semaines de la guerre, elle sortit de sa cachette pour s'occuper de son mari, devenu invalide.

Albert Bedane a également accueilli des esclaves russes en fuite et d'autres personnes qui fuyaient les forces allemandes.

Interviewé par le Jersey Evening Post en 1970, Albert a déclaré : "Elle [Mme Richardson] avait été interrogée par les Allemands à College House... et avait été autorisée à rentrer chez elle et à récupérer ses bijoux et objets de valeur, car on lui avait dit qu'elle allait être envoyée dans un très beau camp spécial où l'on s'occuperait bien d'elle et où elle aurait besoin de ses plus belles affaires".

Alors qu'elle se préparait à partir pour ce camp très agréable, elle a réussi à s'échapper et s'est rendue à la clinique de physiothérapie de M. Bedane.

En 2000, Albetr a reçu la reconnaissance posthume de sa bravoure sous la forme de la plus haute distinction israélienne : "Juste parmi les nations". Sa médaille et son certificat sont exposés dans la galerie des tapisseries de l'occupation du musée maritime de St Helier.